粗忽亭日乘

5月19日附朝日新聞東京本社版夕刊に「（京ものがたり）名取裕子、愛犬が眠る西寿寺　サクラの下で、ずっとそばに」といふ特輯記事がのってゐる。（村瀬伸也の署名つき記事）
その名取裕子さんの愛犬についてこのやうに書いてある。

　３７歳の誕生日、ドラマのスタッフからもらった。（中略）
　別れは２０１２年６月。撮影で出かけている間に、預けていた動物病院で旅立った。１６歳だった。（後略）

この記事に添へられてゐる名取さんのプロフィールにはかうある。

１９５７年、神奈川県横須賀市出身。（後略）

1957年生まれの人の37歳の誕生日といふと、1994年ですよね。愛犬が亡くなったのが2012年。2012－1994＝18。
あれ、もらったのが生まれたばかりの仔犬だったとしても、18歳のはずですね。Wikipediaによると名取さんの誕生日は8月18日とのことなので、17歳9箇月と何日かの可能性はなくもありませんが、いづれにしろ16歳のはずはありません。
朝日新聞の記者さんは皆、一流大學御出身と思ってゐましたが、小學校低學年なみの引き算もできないのでせうか。
また、毎度申し上げることではありますが、記事になるまでにデスクや校閲など、何人もの人が目を通してゐるはずなのですが、だれも氣がつかなかったのでせうか。
まったくお粗末なお話です。